...

• wann immer dies erforderlich ist
  متى اقتضى الأمر ذلك
  mehr ...

relevante Überetzungen

• wann immer dies erforderlich ist
  متى تطلب الأمر ذلك
  mehr ...
• falls erforderlich
  إذا اقتضى الأمر
  mehr ...
• im Bedarfsfall
  إذا اقتضى الأمر
  mehr ...
• Es lohnt sich!
  الأمر يستحق ذلك!
  mehr ...
• von wann bis wann
  من متى إلى متي
  mehr ...
• bedingen (v.) , {bedingte ; bedingt / bedungen}
  اِقْتَضَى
  mehr ...
• vorsehen (v.) , {sah vor / vorsah ; vorgesehen}, {Recht}
  اِقْتَضَى {قانون}
  mehr ...
• postulieren (v.) , {postulierte ; postuliert}
  اِقْتَضَى
  mehr ...
• bedürfen (v.) , {bedurfte ; bedurft}
  اِقْتَضَى
  mehr ...
• voraussetzen (v.)
  اِقَتَضَى
  mehr ...
• benötigen (v.)
  اِقَتَضَى
  mehr ...
• erfordern (v.) , {erforderte ; erfordert}
  اِقْتَضَى
  mehr ...
• verlangen (v.) , {verlangte ; verlangt}
  اِقْتَضَى
  mehr ...
• gegebenenfalls (adv.)
  إذا اقتضى الأمر
  mehr ...
• Matthias {Person.}
  مَتَى {أسم شخص}
  mehr ...
• wann
  مَتَى
  mehr ...
• als {Pronomen}
  مَتَى
  mehr ...
• Matthäus {Person.,Relig.}
  متّى {أسم شخص،دين}
  mehr ...
• Ab wann
  بدأ من متى
  mehr ...
• wie lange
  إلى متى
  mehr ...
• das Matthäusevangelium (n.) , {Relig.}
  إنجيل متى {دين}
  mehr ...
• für wie lange
  إلى متى
  mehr ...
• Wann geht’s los?
  متى سيبدأ؟ {العمل مثلا}
  mehr ...
• der Matthäus-Effekt (n.)
  تأثير متى
  mehr ...
• seit wann
  منذ متى
  mehr ...
• das Evangelium nach Matthäus (n.) , {Relig.}
  إنجيل متّى {دين}
  mehr ...
• das Evangelium nach Matthäus (n.) , {Relig.}
  الإنجيل بحسب متى {دين}
  mehr ...
• Wann beginnt der Sprachkurs
  متى تبدا دورة اللغة
  mehr ...
• Seit wann leben Sie von Ihrem Ehepartner getrennt?
  منذ متى وأنت تعيش منفصلًا عن زوجتك؟
  mehr ...